Here's an idea: scrape fandom wikis and turn those into a good-UX wikis.
Mastodon server of https://doma.dev.