I’m afraid I can’t outsource this. I’ll going to have to do it myself, so I’m looking for a tool or a trick I can try.
Thanks all! I’m trying Amazon Transcribe, and will clean it up manually using slow playback in VLC.
@jkreeftmeijer so, kind of outsourced after all but not really but yes?
@jkreeftmeijer also, I'm sorry for my suggestion to be a bit useless, since I actually was unable to find one reasonably swiftly!
@jonn Nah, reaching out to actual transcribers is certainly a good idea. Express Scribe was suggested, which looks like a good option if I’ll have to do this more often.